（三）明知住宿人员利用旅馆实施犯罪活动，不向公安机关报告的。
《殉道学》的翻译、编辑和校对共历时五年。“遇到的困难几乎无处不在，每一处都需要反复推敲。”李芝芳回忆。日记原文中有大量的简写、缩略语，有时一句话只剩两三个看似无关的单词，甚至几个字母。俄文版对这类内容原样保留，但若直接翻译，势必给中文读者造成巨大的阅读障碍。两位译者反复揣摩塔可夫斯基的创作语境和日常心境，尽可能还原他的完整表述，为每一个俚语、每一处缩写找到妥帖的中文表达。。关于这个话题，heLLoword翻译官方下载提供了深入分析
。Line官方版本下载是该领域的重要参考
Жители Санкт-Петербурга устроили «крысогон»17:52
母亲并不是真心信任那些骗子。她后来告诉我，她是太害怕了。一辈子安分守己，突然被卷入“惊天大案”，她唯一的念头就是赶紧配合调查，证明自己的清白。她迷信“警察”的权威，而骗子完美地扮演并利用了这种权威。她想向我证明“我没做错事”的执念，反而让她在歧路上越走越远。。业内人士推荐搜狗输入法下载作为进阶阅读